Category Archives: Blog

Italian Camp Update

For the past two weeks at Italian Camp w’ve been divided into two groups, younger kids ages 3-4 and older kids 9-11. We participated in some activities together like le canzoni del mattino (the morning songs), merenda (snack), and giorno della pizza (pizza day), but for more advanced activities the older kids worked separately. One day after reading Riccioli D’oro e i Tre Orsi (Goldilocks and The Three Bears) the older camp decided to re-enact the tale. Putting together an abbreviated script was easy, the difficult part came when the campers had to then memorize, understand, and act out their lines in their new language! Though it was challenging it truly helped them advance in their Italian speaking abilities. All in all, they put on a great show!

Riccioli_DOro

Parole del Racconto

Bosco – Forest

Scodella – Bowl

Pappa d’avena – Porridge

Troppo caldo – Too hot

Troppo freddo – Too cold

Al punto giusto – Just right

Assaggiare – To taste

Orsetto – Little Bear

Grande – big

Medio – medium

Piccolo – small

Contribute by our College Intern, Justine Di Donato

E il camp italiano in corsa di nuovo

io_parlo_italiano_e_tu

La Prima Settimana della Piazza di Carolina:


Questa settimana cominciava l’ottava estate del camp estivo in italiano per prescolari e giovanotti alla Piazza di Carolina. Abbiamo fatto molte cose!

Luned, a causa della pioggia, abbiamo giocato dentro. Abbiamo imparato della cultura d’Italia, poi abbiamo guardato un po’ del film Muzzy. Abbiamo cantato molte canzoni, per esempio l’alfabeto ed i colori.

Marted, potevamo andare fuori, ma era un po’ nuvoloso. Abbiamo imparato che la parola per flag la bandiera, e abbiamo fatto delle bandiere per tutti.

Mercoled faceva bel tempo, c’era il sole, e abbiamo giocato con l’acqua fuori nel prato. Abbiamo imparato del quattro luglio negli Stati Uniti e abbiamo costruito dei fuochi artificiali.

Gioved, la scuola era chiusa perch era festa  del quattro luglio!

Venerd, abbiamo imparato degli animali che abitano nel mare, per esempio la medusa e la tartaruga. Abbiamo fatto una bel disegno con gli adesivi e le conchiglie.

Ci siamo salutati per il fine settimana! A luned!

Contributed by our intern Rachel Nathan.

Sotto il mare

DSC05705

Friday at Italian Camp our tema della giornata (theme of the day) was sotto il mare (under the sea). We began the day reading a story about the different types of animali del mare (sea animals) along with coordinating pictures. We then followed with a song. Singing along with the music helped the kids understand the new Italian words and internalize their meanings. Later in the day when we worked on our under water scene the kids were then able to easily ask for the appropriate sea animal stamps they wanted to use. Instead of asking for octopus, they were requesting polipo!

la_medusa

Vocabolario

Crab Il Granchio

Shark Lo Squalo

Whale La Balena

Fish Il Pesce

Sea horse Il Cavalluccio marino

Star fish La Stella marina

Octopus Il Polipo


Contributed by our intern Justine DiDonato